genom3 » genom3-ros

This is to be consistent with the .pc file name, and also because the
ros naming convention assumes that a message type is pkg-name/file for a
file.msg in a pkg-name package.

This will fix the #pragma masquerade when used with genom3-ros
types.